Cette présentation (en anglais seulement) par le Professeur Richard Gray, membre du conseil d’administration de l’ICPA et Ted Bilyea, ancien conseiller spécial de l’ICPA a aidé à préparer la voie pour le  « Dialogue sur le commerce et la durabilité du secteur agricole et agroalimentaire de l’Amérique du Nord ». Celle-ci commençait par discuter la façon dont le système économique nous éclair sur l’idée que nous bénéficions normalement du commerce. Par contre, cela est possible seulement s’il n’y a pas de disruptions du commerce ou d’externalités environnementales qui mènent à l’allocation suboptimale des ressources. Lorsqu’il y a des distorsions du commerce en raison des subventions, tarifs ou autres sanctions du commerce, cela cause des coûts économiques et environnementaux énormes. Les développements récents du commerce entre la Chine et les É.-U. sont présentés comme un exemple de comment ces distorsions peuvent résulter en une dégradation environnementale sérieuse.

Télécharger le PDF